引用第7樓駕駛于2009-05-11 18:34發表的 回 4樓(淵仔) 的帖子 : xOTvrX
淵大ㄟ 7%^G]AFi
您這個問題我有想過 xk,Uf,,>
不過因為把QRV三個字連一起 !eyLh&]5
我發音會怪怪的 V的音發不出來 eft=k}
所以用QR -V 不是用QR V 2w.FC
....... S\:^#Yi`
[PIMG2"G `
i[26Qb 6Ryc&z5 哈哈! 所以我說自己甲意就好
!4p{b f \lK?f] qJq 個人覺得原意是 RV (Recreational Vehicle)
s@L ;3WdO Honda 加的是 C (City Recreational Vehicle 城市休旅車), 但定位應該是 SUV (Sports Utility Vehicle)
P@O_MT Nissan 加的是 Q (Quest?? 有模仿之嫌??)
w[z=x 所以就變 CRV QRV 了,
F+*E}QpM 但是一般稱呼CRV字節是 CR-V, 覺得有點怪怪的 (C-RV??)
>M5}L< EP38Ho=[ 所以 QQ 要稱 Q-RV or QR-V 都隨便啦!